Privacy Policy for Nouring

Published at https://nouring.app/privacy-policy

Last updated: 30 July 2026 Data controller: Stefano Casali Contact: info@nouring.app

In short

Nouring reads your ring’s data over Bluetooth and shows it on your phone. Your data never leaves the device. There is no account, no server and no cloud sync — not to us, not to the ring’s manufacturer, not to anyone else. We use no analytics, collect no usage statistics and show no ads.

The build published on Google Play does not declare the android.permission.INTERNET permission: at the operating-system level it is technically unable to open a network connection.

1. What data the app handles

All of the following stays in a local database in the app’s private storage:

health and wellness data read from the ring: sleep stages and duration, heart rate, heart rate variability (HRV), resting heart rate, blood oxygen saturation (SpO2), skin temperature, activity levels;
derived values computed on the phone: sleep, readiness and energy scores, temperature deviation from your personal baseline;
ring technical data: Bluetooth identifier, name, battery level and the authentication key needed to talk to the device;
app preferences: language, theme, sync interval, notification state.

We do not handle your name, email, phone number, location, contacts, advertising identifiers or any other personally identifying data.

2. Why

Solely to show you your own data and compute its trends on your own device. There is no other purpose: no profiling, no marketing, no transfer to third parties.

3. Who can access your data

Only you, on your phone. Nouring’s developer has no access whatsoever to your health data: it is never transmitted to us and no infrastructure exists that could receive it.

Three exceptions, each triggered only by an explicit action of yours:

a) Health Connect. With your permission, Nouring writes sleep, heart rate, HRV, resting heart rate and body temperature into Health Connect, so other apps you have authorised can read them. Nouring never reads from Health Connect: it requests write permissions only (WRITE_SLEEP, WRITE_HEART_RATE, WRITE_HEART_RATE_VARIABILITY, WRITE_RESTING_HEART_RATE, WRITE_BODY_TEMPERATURE). You can revoke the permission at any time in Health Connect settings, and Nouring stops writing. Data already written stays in Health Connect and is deleted from there. Your use of Health Connect is also subject to its provider’s privacy policy.

b) CSV export. When you tap “Export CSV”, the app writes a file into its own temporary folder and hands it to the system share sheet, where you pick the destination. From that point the file follows the rules of whatever app or service you chose.

c) Ring key backup. Same mechanism, producing a JSON file. Note that this file contains your ring’s authentication key — keep it as you would keep a password.

None of the three happens automatically or in the background.

4. Permissions and why

These are the permissions actually present in the published build:

Permission	Purpose
`BLUETOOTH_SCAN`, `BLUETOOTH_CONNECT`	Finding the ring and talking to it. The scan is declared `neverForLocation`: the app requests no location permission and does not derive your location from nearby Bluetooth devices
`health.WRITE_*` (5 types)	Writing to Health Connect, only with your consent (§3a)
`POST_NOTIFICATIONS`	Showing the optional ring-battery notification
`VIBRATE`	Pulled in by the system notification library
`WAKE_LOCK`, `RECEIVE_BOOT_COMPLETED`, `FOREGROUND_SERVICE`, `ACCESS_NETWORK_STATE`	Pulled in by AndroidX WorkManager, the library scheduling periodic ring sync. `ACCESS_NETWORK_STATE` only allows reading connectivity state; it does not allow network traffic, which remains impossible without the `INTERNET` permission

The app does not request internet access, location, camera, microphone, contacts, phone, SMS, or access to your device’s files.

5. Retention

Until you delete it. There are no automatic expiries and no remote copies.

6. Deletion

All data is local, so it is deleted on the device:

Delete everything: uninstall Nouring, or go to Android Settings → Apps → Nouring → Storage → Clear data. This removes the database, the preferences and the ring key.
Data already written to Health Connect: delete it in the Health Connect app, which manages it independently of Nouring.
Exported files: delete them wherever you saved them.

You do not need to ask us, and we could not do it for you: we hold no copies.

7. Your rights

The GDPR grants you rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Since your data is never transmitted to us and we hold no copy, these rights are exercised directly on the device: access and portability through the CSV export (§3b), erasure as described in §6. You may still write to us at the address at the top of this page with any question.

8. Children

Nouring is not intended for anyone under 18 and does not knowingly collect data from minors.

9. Security

Data lives in the app’s private storage, reachable only by Nouring under Android’s security model. With no transmission there is no risk of network interception. Communication with the ring uses Bluetooth Low Energy with the authentication the device requires. We recommend keeping a screen lock on your phone and storing the key backup file (§3c) carefully.

10. Not a medical device

Nouring is not a medical device. The data and scores it shows are for information and wellness purposes and are not intended to diagnose, treat or prevent any disease.

11. Independence

Nouring is an independent application, not affiliated with, endorsed by or sponsored by the ring’s manufacturer. It does not transmit your data to the manufacturer or to any of its services. Any trademarks mentioned belong to their respective owners.

12. Changes

If this policy changes, the date at the top of the page is updated. If the change affects how data is handled, we will say so in the update notes on Google Play.

13. Contact

info@nouring.app — https://nouring.app

Informativa sulla privacy di Nouring

Pubblicata su https://nouring.app/privacy-policy

Ultimo aggiornamento: 30 luglio 2026 Titolare: Stefano Casali Contatto: info@nouring.app

In breve

Nouring legge i dati del tuo anello via Bluetooth e li mostra sul tuo telefono. I tuoi dati non lasciano il dispositivo. Non c’è un account, non c’è un server, non c’è alcuna sincronizzazione con il cloud: né verso di noi, né verso il produttore dell’anello, né verso terzi. Non usiamo analytics, non raccogliamo statistiche di utilizzo, non mostriamo pubblicità.

La versione dell’app pubblicata su Google Play non dichiara il permesso android.permission.INTERNET: a livello di sistema operativo non è tecnicamente in grado di aprire una connessione di rete.

1. Quali dati tratta l’app

Tutto quanto segue resta in un database locale sul telefono, nella cartella privata dell’applicazione:

dati sanitari e di benessere letti dall’anello: fasi e durata del sonno, frequenza cardiaca, variabilità della frequenza cardiaca (HRV), frequenza cardiaca a riposo, saturazione di ossigeno (SpO2), temperatura cutanea, livelli di attività;
valori derivati calcolati sul telefono: punteggi di sonno, prontezza ed energia, scostamento della temperatura dalla tua linea di base personale;
dati tecnici dell’anello: identificativo Bluetooth, nome, livello di batteria e la chiave di autenticazione necessaria a comunicare con il dispositivo;
preferenze dell’app: lingua, tema, intervallo di sincronizzazione, stato delle notifiche.

Non trattiamo nome, email, numero di telefono, posizione, contatti, rubrica, identificativi pubblicitari, né alcun altro dato che ti identifichi personalmente.

2. Perché li tratta

Unicamente per mostrarti i tuoi dati e calcolarne gli andamenti sul tuo dispositivo. Non esiste alcun’altra finalità: non c’è profilazione, non c’è marketing, non c’è cessione a terzi.

3. Chi può accedere ai tuoi dati

Solo tu, sul tuo telefono. Lo sviluppatore di Nouring non ha alcun accesso ai tuoi dati sanitari: non ci vengono trasmessi e non esiste un’infrastruttura che potrebbe riceverli.

Tre eccezioni, tutte e tre attivate esclusivamente da una tua azione esplicita:

a) Connessione Salute (Health Connect). Se concedi il permesso, Nouring scrive in Connessione Salute sonno, frequenza cardiaca, HRV, frequenza cardiaca a riposo e temperatura corporea, così che altre app che hai autorizzato possano leggerli. Nouring non legge nulla da Connessione Salute: richiede solo permessi di scrittura (WRITE_SLEEP, WRITE_HEART_RATE, WRITE_HEART_RATE_VARIABILITY, WRITE_RESTING_HEART_RATE, WRITE_BODY_TEMPERATURE). Puoi revocare il permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni di Connessione Salute; da quel momento Nouring smette di scrivere. I dati già scritti restano in Connessione Salute e si cancellano da lì. L’uso di Connessione Salute è soggetto anche all’informativa del suo fornitore.

b) Esportazione CSV. Se premi “Esporta CSV”, l’app scrive un file nella propria cartella temporanea e lo passa al menu di condivisione del sistema, dove scegli tu la destinazione. Da quel momento il file segue le regole dell’app o del servizio che hai scelto.

c) Backup della chiave dell’anello. Funziona come sopra e produce un file JSON. Attenzione: quel file contiene la chiave di autenticazione del tuo anello. Conservalo come conserveresti una password.

Nessuna di queste tre operazioni avviene automaticamente o in background.

4. Permessi richiesti e perché

Questi sono i permessi effettivamente presenti nella versione pubblicata:

Permesso	A cosa serve
`BLUETOOTH_SCAN`, `BLUETOOTH_CONNECT`	Trovare l’anello e comunicare con esso. La scansione è dichiarata con `neverForLocation`: l’app non richiede alcun permesso di posizione e non ricava la tua posizione dai dispositivi Bluetooth vicini
`health.WRITE_*` (5 tipi)	Scrivere in Connessione Salute, solo previo tuo consenso (§3a)
`POST_NOTIFICATIONS`	Mostrare la notifica opzionale con la batteria dell’anello
`VIBRATE`	Introdotto dalla libreria di notifiche di sistema
`WAKE_LOCK`, `RECEIVE_BOOT_COMPLETED`, `FOREGROUND_SERVICE`, `ACCESS_NETWORK_STATE`	Introdotti da AndroidX WorkManager, la libreria che pianifica la sincronizzazione periodica con l’anello. `ACCESS_NETWORK_STATE` consente soltanto di leggere lo stato della connettività: non consente traffico di rete, che resta impossibile in assenza del permesso `INTERNET`

L’app non richiede: accesso a Internet, posizione, fotocamera, microfono, contatti, telefono, SMS, né accesso ai file del dispositivo.

5. Per quanto tempo restano

Finché non li cancelli tu. Non esistono scadenze automatiche né copie remote.

6. Come cancellarli

Tutti i dati sono locali, quindi si cancellano dal dispositivo:

Cancellare tutto: disinstalla Nouring, oppure vai in Impostazioni Android → App → Nouring → Spazio di archiviazione → Cancella dati. Rimuove il database, le preferenze e la chiave dell’anello.
Dati già scritti in Connessione Salute: si cancellano dall’app Connessione Salute, che li gestisce indipendentemente da Nouring.
File esportati: li cancelli dove li hai salvati.

Non serve richiederci nulla, e non potremmo farlo per te: non abbiamo copie.

7. I tuoi diritti

Il GDPR ti riconosce diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Poiché i tuoi dati non ci vengono mai trasmessi e non disponiamo di alcuna copia, questi diritti si esercitano direttamente sul dispositivo: l’accesso e la portabilità tramite l’esportazione CSV (§3b), la cancellazione come descritto al §6. Per qualunque domanda puoi comunque scriverci all’indirizzo indicato in testa a questa pagina.

8. Minori

Nouring non è destinata a minori di 18 anni e non raccoglie consapevolmente dati di minori.

9. Sicurezza

I dati risiedono nella memoria privata dell’applicazione, accessibile solo a Nouring secondo il modello di sicurezza di Android. Non essendoci trasmissione, non esiste un rischio di intercettazione in rete. La comunicazione con l’anello avviene via Bluetooth Low Energy con l’autenticazione prevista dal dispositivo. Ti consigliamo di proteggere il telefono con blocco schermo e di custodire con cura il file di backup della chiave (§3c).

10. Nessun trattamento a fini medici

Nouring non è un dispositivo medico. I dati e i punteggi mostrati hanno finalità informative e di benessere e non sono destinati a diagnosticare, curare o prevenire alcuna malattia.

11. Indipendenza

Nouring è un’applicazione indipendente, non affiliata, approvata o sponsorizzata dal produttore dell’anello. Non trasmette i tuoi dati al produttore né a suoi servizi. I marchi eventualmente citati appartengono ai rispettivi titolari.

12. Modifiche

Se questa informativa cambia, la data in testa alla pagina viene aggiornata. Se la modifica riguarda il modo in cui i dati sono trattati, ne daremo conto nella descrizione dell’aggiornamento su Google Play.

13. Contatti

info@nouring.app — https://nouring.app